birdwatcher: (belgium fries)
[personal profile] birdwatcher
Huffington -- U.S. intelligence officials say they believe Russian President Vladimir Putin was directly involved in efforts to disrupt the 2016 U.S. presidential election, NBC News reported Wednesday.
А именно: two senior officials with direct access to the information say new intelligence shows that Putin personally directed how hacked material from Democrats was leaked and otherwise used.
Нет уж, directly involved - это значит, сам код писал. В крайнем случае, мейнлайнил. Пусть найдут коммиты с путинского аккаунта, а также характерные путинские идиомы или каменты. Как у Oбамы с сайта obamacare.gov или что там у них было. Кстати, сразу видно, какой народ умеет программировать.

Date: 2016-12-15 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] ak-47.livejournal.com
"directly involved" это такой перевод на английский фразы "Х лично руководит". Дорогой вождь, товарищ Ким Чен Ын лично руководит посевом озимых в провинции Хуй Вам. Президент Путин лично руководит взломом сервера Демпартии США.

Date: 2016-12-15 04:36 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Вот удачная фотография. Надо приобщить к доказательствам.

Date: 2016-12-15 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] arhiloh.livejournal.com
Да, там прям на лице всё написано

Date: 2016-12-15 11:05 am (UTC)
a_p: (Default)
From: [personal profile] a_p
Я уверен, что если зазумить (используя секретные технологии), то на отражении в глазах можно будет прочитать фрагменты кода.

Date: 2016-12-15 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] billy-nv750.livejournal.com
"U.S. intelligence officials say they believe"

Стронгли белив, я бы сказал. Вера помогает жить.

Date: 2016-12-15 08:48 am (UTC)
From: (Anonymous)
Надо полагать, что новая команда хакеров, пришедшая вместе с Кириенко из Росатома, настолько выгодно отличалась от немытых диковатых предшественников, что лидер не смог отказать себе в удовольствии лично поруководить чисто выбритыми, подтянутыми, с отличной выправкой ребятами и девчатами.

Profile

birdwatcher: (Default)
birdwatcher

December 2016

S M T W T F S
     12 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios