birdwatcher: (Leif Gram: Mr. Fix)
Мне по ошибке прислали устройство, которое я не заказывал. На коробкe перечислены, среди прочих, такие его преимущества:
  • Powers up to 40 Watts
  • 1000 Yard Range
  • Used by U.S. Army, Schools, And More
  • For Indoor/Outdoor Use
  • Tough Housing
  • Operates by Rechargeable Batteries Included
    or 6 x D Batteries (Not Included)
  • Dimensions: Diameter 8" x Length 13 1/8"
  • Weight: 2.70 Lbs
Угадайте, какое устройство мне прислали по ошибке.
birdwatcher: (Leif Gram: Mr. Fix)
Угадайте, для чего служит это приспособление:

birdwatcher: (Default)
Для чего служит это приспособление?



Update: Ответ в каментах получен в течение пяти минут.
birdwatcher: (Default)
Дано: двое сотрудников XXX обвиняются в [таинственном преступлении] "insider trading", а руководство XXX -- в создании атмосферы, где такое стало возможным.
Kotz, who told Congress last year he was examining whether frequent trades by the pair broke agency rules, referred the case to the U.S. Attorney’s Office in Washington after finding evidence the bets might amount to insider trading, he wrote in the March 3 report released by Senator Charles Grassley. Both [employees] still work for XXX and denied improper conduct.

The report faults XXX for inadequately monitoring trades by employees and relying on an “honor system.” The [XXX employees] frequently discussed stocks at work, traded in at least one company [involved with XXX business] and didn’t properly disclose some transactions, it says. One [XXX employee] made 247 trades in the two years ending January 2008, and the other made 14.

The XXX “has essentially no compliance system in place” to ensure employees don’t abuse the “tremendous amount of nonpublic information they have at their disposal,” Kotz wrote.

The XXX is already working on steps to guard against potential misconduct, and the report doesn’t conclude that insider trading occurred, XXX spokesman John Nester said.

Спрашивается: в какой индустрии работает XXX?
birdwatcher: (Default)
Дано: двое сотрудников XXX обвиняются в [таинственном преступлении] "insider trading", а руководство XXX -- в создании атмосферы, где такое стало возможным.
Kotz, who told Congress last year he was examining whether frequent trades by the pair broke agency rules, referred the case to the U.S. Attorney’s Office in Washington after finding evidence the bets might amount to insider trading, he wrote in the March 3 report released by Senator Charles Grassley. Both [employees] still work for XXX and denied improper conduct.

The report faults XXX for inadequately monitoring trades by employees and relying on an “honor system.” The [XXX employees] frequently discussed stocks at work, traded in at least one company [involved with XXX business] and didn’t properly disclose some transactions, it says. One [XXX employee] made 247 trades in the two years ending January 2008, and the other made 14.

The XXX “has essentially no compliance system in place” to ensure employees don’t abuse the “tremendous amount of nonpublic information they have at their disposal,” Kotz wrote.

The XXX is already working on steps to guard against potential misconduct, and the report doesn’t conclude that insider trading occurred, XXX spokesman John Nester said.

Спрашивается: в какой индустрии работает XXX?
birdwatcher: (Default)
Для чего предназначено это остроумное изобретение?

birdwatcher: (Default)
Для чего предназначено это остроумное изобретение?

birdwatcher: (Default)
В прошлом месяце Сенат Соединенных Штатов Америки принял закон, ограничивающий траты на корпоративные путешествия для корпораций, получивших антикризисную финансовую помощь от правительства.

Спрашивается: какая влиятельная лоббистская группа возмущена этим законом?
birdwatcher: (Default)
В прошлом месяце Сенат Соединенных Штатов Америки принял закон, ограничивающий траты на корпоративные путешествия для корпораций, получивших антикризисную финансовую помощь от правительства.

Спрашивается: какая влиятельная лоббистская группа возмущена этим законом?
birdwatcher: (Default)
According to Cook County Sheriff Tom Dart, what is the single largest source of prostitution in the nation?

1. State of Nevada
2. State of Rhode Island
3. Craigslist.org
4. Emperors Club VIP

Американская рожа

Правильный ответ - 3.
birdwatcher: (Default)
According to Cook County Sheriff Tom Dart, what is the single largest source of prostitution in the nation?

1. State of Nevada
2. State of Rhode Island
3. Craigslist.org
4. Emperors Club VIP

Американская рожа

Правильный ответ - 3.
birdwatcher: (Default)
Викторина! Зачем нужны фанерные грузовики?



В каментах - правильный ответ! Это Cabo Rojo.
birdwatcher: (Default)
Викторина! Зачем нужны фанерные грузовики?



В каментах - правильный ответ! Это Cabo Rojo.
birdwatcher: (Default)
The State Board of Education initially lauded Diamond Lake for the academic gains made by its [...] pupils, then discovered the change in how the district was teaching them and suspended funding.

Спрашивается: какое слово пропущено, и в чем состояло изменение?
ответ )
birdwatcher: (Default)
The State Board of Education initially lauded Diamond Lake for the academic gains made by its [...] pupils, then discovered the change in how the district was teaching them and suspended funding.

Спрашивается: какое слово пропущено, и в чем состояло изменение?
ответ )
birdwatcher: (Default)
Откуда взялась иранская ядерная программа?
1. Ее основал Хрущев
2. Ее основал Брежнев
3. Ее основали международные торговцы наркотиками, связанные с исламским терроризмом
4. The nuclear program of Iran was launched in the 1950s with the help of the United States as part of the Atoms for Peace program.

Правильный ответ -- в Википедии.
birdwatcher: (Default)
Откуда взялась иранская ядерная программа?
1. Ее основал Хрущев
2. Ее основал Брежнев
3. Ее основали международные торговцы наркотиками, связанные с исламским терроризмом
4. The nuclear program of Iran was launched in the 1950s with the help of the United States as part of the Atoms for Peace program.

Правильный ответ -- в Википедии.
birdwatcher: (Default)
В каком бесплатном каталоге рекламируется этот образец?



1. Товары для антифашизма
2. Товары для антикоммунизма
3. Товары для антиисламизма
4. Кулинар-любитель

А теперь внимание, правильный ответ!
birdwatcher: (Default)
В каком бесплатном каталоге рекламируется этот образец?



1. Товары для антифашизма
2. Товары для антикоммунизма
3. Товары для антиисламизма
4. Кулинар-любитель

А теперь внимание, правильный ответ!
birdwatcher: (Default)
В своем ежегодном Обращении к вкладчикам, Президент и Председатель совета директоров корпорации XXX обрисовали достижения и перспективы компании в радужных тонах:
We achieved strong financial results in 2006 as increased demand filled a substantial portion of available beds and enabled us to advance our strategy of developing new bed capacity. [...] We believe these accomplishements were reflected in our stock price, which rose 51.1% during 2006.

Our outloook for 2007 is also positive. We expect that growth in the projected [demand] and limited [supply] by the public sector will be favourable to XXX industry. Аs the industry leader, we believe we are uniquely positioned to capitalize on these trends by expanding total bed capacity, improving our pricing leverage and providing our customers a "just-in-time" solution for their XXX needs.
Спрашивается: в какой индустрии работает корпорация XXX?

Правильный ответ - в комментариях.