birdwatcher: (Default)
Chicago Tribune -- Оказалось, что светодиодные светофоры настолько эффективны, что на них даже не тает снег (фотография Чикаго Трибьюн):


Производители предлагают теперь оборудовать каждый светофор электроплиткой.
birdwatcher: (Default)
Chicago Tribune -- Оказалось, что светодиодные светофоры настолько эффективны, что на них даже не тает снег (фотография Чикаго Трибьюн):


Производители предлагают теперь оборудовать каждый светофор электроплиткой.
birdwatcher: (Default)
Поллан пишет -- в почве живут бактерии Bacillus thuringiensis (Bt), которые вырабатывают яд, смертельный для Leptinotarsa decemlineata, колорадского жука, известного картофельного вредителя. Этот яд с 1920-х гг. используется в сельском хозяйстве как пестицид.

Сумрачный миссурийский гений (фирма Монсанто) смог внедрить ген, отвечающий у бактерий за выработку этого яда, в ДНА картофеля, и получить не требующую опрыскивания картошку, вырабатывающую пестицид на листьях самостоятельно. Сорт называется NewLeaf.

Поллан вырастил на своем огороде (почему русские так любят дачи? ведь картошку можно купить в магазине. почему русские так любят дачи? ведь картошку можно купить в магазине. почему русские так любят дачи? ведь картошку можно купить в магазине) вырастил у себя на огороде мешочек такой картошки, для смеха, а потом стал думать, выбросить ее, или съесть.
     There was this too: I'd called some of the government agencies in Washington that had signed off on the NewLeaf, and what they said didn't exactly fill me with confidence. The Food and Drug Administration told me that, because it operates on the assumption that genetically modified plants are "substantially equivalent" to ordinary plants, the regulation of these foods has been voluntary since 1992. Only if Monsanto feels there is a safety concern is it required to consult with the agency about its NewLeafs. I'd always assumed the FDA had tested the new potato, maybe fed a bunch of them to rats, but it turned out this was not the case. In fact, the Food and Drug Administration doesn't even officially regard the NewLeaf as a food. What? It seems that since the potato contains Bt, it is, at least in the eyes of the federal government, not a food at all but a pesticide, putting it under the jurisdiction of the Environmental Protection Agency. Feeling a bit like Alice in a bureaucratic wonderland, I phoned the EPA to ask about my potatoes. As the EPA sees it, Bt has always been a safe pesticide, the potato has always been a safe food, so put the two together and you've got something that should be safe both to eat and to kill bugs with. Evidently the machine metaphor has won the day in Washington too: the NewLeaf is simply the sum of its parts—a safe gene added to a safe potato.
birdwatcher: (Default)
Поллан пишет -- в почве живут бактерии Bacillus thuringiensis (Bt), которые вырабатывают яд, смертельный для Leptinotarsa decemlineata, колорадского жука, известного картофельного вредителя. Этот яд с 1920-х гг. используется в сельском хозяйстве как пестицид.

Сумрачный миссурийский гений (фирма Монсанто) смог внедрить ген, отвечающий у бактерий за выработку этого яда, в ДНА картофеля, и получить не требующую опрыскивания картошку, вырабатывающую пестицид на листьях самостоятельно. Сорт называется NewLeaf.

Поллан вырастил на своем огороде (почему русские так любят дачи? ведь картошку можно купить в магазине. почему русские так любят дачи? ведь картошку можно купить в магазине. почему русские так любят дачи? ведь картошку можно купить в магазине) вырастил у себя на огороде мешочек такой картошки, для смеха, а потом стал думать, выбросить ее, или съесть.
     There was this too: I'd called some of the government agencies in Washington that had signed off on the NewLeaf, and what they said didn't exactly fill me with confidence. The Food and Drug Administration told me that, because it operates on the assumption that genetically modified plants are "substantially equivalent" to ordinary plants, the regulation of these foods has been voluntary since 1992. Only if Monsanto feels there is a safety concern is it required to consult with the agency about its NewLeafs. I'd always assumed the FDA had tested the new potato, maybe fed a bunch of them to rats, but it turned out this was not the case. In fact, the Food and Drug Administration doesn't even officially regard the NewLeaf as a food. What? It seems that since the potato contains Bt, it is, at least in the eyes of the federal government, not a food at all but a pesticide, putting it under the jurisdiction of the Environmental Protection Agency. Feeling a bit like Alice in a bureaucratic wonderland, I phoned the EPA to ask about my potatoes. As the EPA sees it, Bt has always been a safe pesticide, the potato has always been a safe food, so put the two together and you've got something that should be safe both to eat and to kill bugs with. Evidently the machine metaphor has won the day in Washington too: the NewLeaf is simply the sum of its parts—a safe gene added to a safe potato.
birdwatcher: (cthulhu)
Чтобы предотвратить распространение азиатского карпа, министерство рыбного хозяйства Иллиноя пошло на крайние меры. Оно отравило реку ротеноном (на сумму три миллиона долларов). Вся рыба в реке погибла, но распространение азиатского карпа предотвращено: он тоже погиб. Его труп уже обнаружен.
birdwatcher: (cthulhu)
Чтобы предотвратить распространение азиатского карпа, министерство рыбного хозяйства Иллиноя пошло на крайние меры. Оно отравило реку ротеноном (на сумму три миллиона долларов). Вся рыба в реке погибла, но распространение азиатского карпа предотвращено: он тоже погиб. Его труп уже обнаружен.
birdwatcher: (Default)
CNET -- The Environmental Protection Agency may have suppressed an internal report that was skeptical of claims about global warming, including whether carbon dioxide must be strictly regulated by the federal government, according to a series of newly disclosed e-mail messages.
birdwatcher: (Default)
CNET -- The Environmental Protection Agency may have suppressed an internal report that was skeptical of claims about global warming, including whether carbon dioxide must be strictly regulated by the federal government, according to a series of newly disclosed e-mail messages.
birdwatcher: (Default)
Bloomberg Top -- Paul McCartney, the former Beatle and vegetarian pop star, asked fans to go meatless on Mondays to help slow global warming by reducing the amount of gaseous emissions from farm animals.
birdwatcher: (Default)
Bloomberg Top -- Paul McCartney, the former Beatle and vegetarian pop star, asked fans to go meatless on Mondays to help slow global warming by reducing the amount of gaseous emissions from farm animals.
birdwatcher: (Default)
Jeremy Clarkson/Sunday Times -- The nickel for the battery has to come from somewhere. Canada, usually. It has to be shipped to Japan, not on a sailing boat, I presume. And then it must be converted, not in a tree house, into a battery, and then that battery must be transported, not on an ox cart, to the Insight production plant in Suzuka. And then the finished car has to be shipped, not by Thor Heyerdahl, to Britain, where it can be transported, not by wind, to the home of a man with a beard who thinks he’s doing the world a favour.

Why doesn’t he just buy a Range Rover, which is made from local components, just down the road? No, really — weird-beards buy locally produced meat and vegetables for eco-reasons. So why not apply the same logic to cars?
birdwatcher: (Default)
Jeremy Clarkson/Sunday Times -- The nickel for the battery has to come from somewhere. Canada, usually. It has to be shipped to Japan, not on a sailing boat, I presume. And then it must be converted, not in a tree house, into a battery, and then that battery must be transported, not on an ox cart, to the Insight production plant in Suzuka. And then the finished car has to be shipped, not by Thor Heyerdahl, to Britain, where it can be transported, not by wind, to the home of a man with a beard who thinks he’s doing the world a favour.

Why doesn’t he just buy a Range Rover, which is made from local components, just down the road? No, really — weird-beards buy locally produced meat and vegetables for eco-reasons. So why not apply the same logic to cars?
birdwatcher: (Default)
Разнообразные медицинские сведения, прекрасные ([livejournal.com profile] glocka): http://www.douglassreport.com/healthy/newsletter.html
birdwatcher: (Default)
Разнообразные медицинские сведения, прекрасные ([livejournal.com profile] glocka): http://www.douglassreport.com/healthy/newsletter.html

CFL

Mar. 29th, 2009 01:31 pm
birdwatcher: (Default)
Оказалось, что CFL лампочки перегорают направо и налево, и вообще с самого начала не горят.

NYT -- The government, which will begin enforcing tighter specifications this year, says it must seek a balance between quality and affordability to achieve its goal of getting millions of additional consumers to install the bulbs.

Слыхали? Не так-то просто заменить рынок плановой экономикой, имейте уважение. У простых людей, конечно, tight balance between quality and affordability обнаруживается сам собой, но ведь сейчас, слава богу, не XIX век!

CFL

Mar. 29th, 2009 01:31 pm
birdwatcher: (Default)
Оказалось, что CFL лампочки перегорают направо и налево, и вообще с самого начала не горят.

NYT -- The government, which will begin enforcing tighter specifications this year, says it must seek a balance between quality and affordability to achieve its goal of getting millions of additional consumers to install the bulbs.

Слыхали? Не так-то просто заменить рынок плановой экономикой, имейте уважение. У простых людей, конечно, tight balance between quality and affordability обнаруживается сам собой, но ведь сейчас, слава богу, не XIX век!
birdwatcher: (Default)
В известном магазине Whole Foods, действительно, дают теперь только бумажные мешки. Ну, что я могу сказать. Они, конечно, куда прочнее, но и места в мусоре занимают в разы больше, чем полиэтиленовые.
birdwatcher: (Default)
В известном магазине Whole Foods, действительно, дают теперь только бумажные мешки. Ну, что я могу сказать. Они, конечно, куда прочнее, но и места в мусоре занимают в разы больше, чем полиэтиленовые.

Profile

birdwatcher: (Default)
birdwatcher

December 2016

S M T W T F S
     12 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 2324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 04:40 am
Powered by Dreamwidth Studios