birdwatcher: (Dore: Ogre)
birdwatcher: (Dore: Ogre)
Лазоревка в агавовом цвету:



общий план )

Богатейшая в мире коллекция сонорской флоры находится где? Jardí Botànic Tropical Paratge Pinya de Rosa , Camí de Sta Cristina s/n - 17300 Blanes (Girona).

***

Jul. 28th, 2008 06:33 am
birdwatcher: (Default)

***

Jul. 28th, 2008 06:33 am
birdwatcher: (Default)
birdwatcher: (Default)
birdwatcher: (Default)
birdwatcher: (Default)
В хозяйстве понадобилась фотография козодоя. А у нас на флоридской C41 пленке 1998 года как раз есть Caprimulgus carolinensis, Chuck-will's-widow, козодой южноамериканский. Это она нас от гнезда, судя по всему, отвлекала, рано утром дело было, позировала всеми способами. Минут за десять нашли, снесли в Вольф Камеру, еще через три часа готов CD. Сэкономлено ровно десять лет ротации бэкапов.



На земле: Read more... )
birdwatcher: (Default)
В хозяйстве понадобилась фотография козодоя. А у нас на флоридской C41 пленке 1998 года как раз есть Caprimulgus carolinensis, Chuck-will's-widow, козодой южноамериканский. Это она нас от гнезда, судя по всему, отвлекала, рано утром дело было, позировала всеми способами. Минут за десять нашли, снесли в Вольф Камеру, еще через три часа готов CD. Сэкономлено ровно десять лет ротации бэкапов.



На земле: Read more... )
birdwatcher: (Default)
Ruby-throated hummingbird, Archilochus colubris.

Наша иллинойская тропическая птица!

Летом живёт где угодно вплоть до Канады:
birdwatcher: (Default)
Ruby-throated hummingbird, Archilochus colubris.

Наша иллинойская тропическая птица!

Летом живёт где угодно вплоть до Канады:
birdwatcher: (Default)
Bombycilla cedrorum, или, как говорят, свиристель.



According to experts on the writing of Vladimir Nabokov, this species almost certainly inspired the waxwing mentioned prominently in his novel Pale Fire.

I was the shadow of the waxwing slain
By the false azure in the windowpane;
I was the smudge of ashen fluff--and I
Lived on, flew on, in the reflected sky.

Я тень, я свиристель, убитый влет
Подложной синью, взятой в переплет
Окна; комочек пепла, легкий прах,
Порхнувший в отраженных небесах.
(Сергей Ильин)
birdwatcher: (Default)
Bombycilla cedrorum, или, как говорят, свиристель.



According to experts on the writing of Vladimir Nabokov, this species almost certainly inspired the waxwing mentioned prominently in his novel Pale Fire.

I was the shadow of the waxwing slain
By the false azure in the windowpane;
I was the smudge of ashen fluff--and I
Lived on, flew on, in the reflected sky.

Я тень, я свиристель, убитый влет
Подложной синью, взятой в переплет
Окна; комочек пепла, легкий прах,
Порхнувший в отраженных небесах.
(Сергей Ильин)
birdwatcher: (Default)

Самочка! Icterus galbula, балтиморский цветной трупиал, Baltimore oriole. Трагической судьбы название, между прочим. Представьте себе, в СССР была бы птичка под названием Киевское Динамо. Вот, та же история.