birdwatcher: (keerpeechee)
[personal profile] birdwatcher
По-русски говорят - "налетели, как мухи на говно", а по-английски - "it's as certain as ants at a picnic".

Date: 2007-06-15 11:48 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Если Ваша теория подтвердится - хорошего же они мнения о своих пикниках.

Date: 2007-06-15 11:51 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Ну, что можно сказать. Реалистического...