Семантика страховки

[birdwatcher]

Няня за стенкой излагает дочери теорию страховки (правильно излагает). Дочь совершенно не понимает и не верит, в конце концов прибегает проверять у меня.
- Что, правда страховка платит?
- Да, если что-нибудь случается, то платит.
- Но как страховка может заплатить? Страховка это что, такие люди?
- Да, страховка - это люди. Они заплатят.
- Но как тогда страховку можно купить? Ты что, этих людей покупаешь?
- Нет, я с ними договариваюсь. Страховка - это договор.
- О. Тогда понятно.