birdwatcher: (Ogre)
[personal profile] birdwatcher
I gave my love a cherry
That had no stone.
I gave my love a chicken
That had no bone.
I gave my love a story
That had no end.
I gave my love a baby
That's not crying.


Из антологии "Лучшие песенки для малышей программы раннего развития Music Together"

Date: 2010-11-27 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-sovagega.livejournal.com
хороший стих! ... ;)

Date: 2010-11-27 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
ага, вы вообще любите готику

Date: 2010-11-27 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Согласна совершенно: все это какие-то нездоровые мутации.

Date: 2010-11-27 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] zoloto-indii.livejournal.com
не, натурально, хорошие стихи, но для эпиграммы к какому-нибудь произведению из разряда тех, что.... ну, например, мне нравятся.
П.С. к вам летит Посылка с Книжками (2 шт). Засекаем время... ((

Date: 2010-11-27 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] larisaka.livejournal.com
мрачноватенько. Но это только первый куплет, там дальше happy end.

Date: 2010-11-27 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Ничего подобного, никаких мутаций!

A cherry when it's blooming,
It has no stone;
A chicken when it's pippin,
It has no bone;
The story that I love you,
It has no end;
A baby when she's sleeping,
Has no cryin'.

Date: 2010-11-27 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
я там ниже продолжение этой песенки написала :)
звучит это так: http://www.youtube.com/watch?v=YhDaNcBqD9o

Date: 2010-11-28 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] zoloto-indii.livejournal.com
:)))) здорово.

Date: 2010-11-29 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Рифма с dead только у меня в голове?

Это как «посмотри как хорош дом, в котором ты живёшь» у меня однозначно вызывает продолжение «посмотри как плох дом, в котором ты сдох».

Date: 2010-12-05 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Ржунемогу...

Date: 2010-12-05 03:30 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Моя дочь в полном восторге: эта песня упоминалась в книге Dicey's Song, но без первого и последнего куплета, и ей давно хотелось узнать, чем же это все началось и кончилось, но не настолько, чтобы заниматься розысками.