(no subject)

Federal and state law enforcement agencies have quietly arrested or charged dozens of people with crimes related to junk e-mail -- сообщает The New York Times, и уточняет: much of the financing for the efforts comes from the Direct Marketing Association.

Понимать надо в том смысле, что наиболее несообразительные и трусливые спаммеры, отчаявшись конкурировать с обыкновенными, побежали натравливать на них правительство.

(no subject)

Federal and state law enforcement agencies have quietly arrested or charged dozens of people with crimes related to junk e-mail -- сообщает The New York Times, и уточняет: much of the financing for the efforts comes from the Direct Marketing Association.

Понимать надо в том смысле, что наиболее несообразительные и трусливые спаммеры, отчаявшись конкурировать с обыкновенными, побежали натравливать на них правительство.