Aug. 11th, 2005

birdwatcher: (Default)
Пошел третий год забастовки сотрудников гостиницы Конгресс. Целая карьера -- дольше, чем я проработал на большинстве своих работ! Одной тетеньке в статье надоело и она выходит на пенсию.

Тем временем, the city of Chicago is considering the Right to Know Law, an ordinance that would require all area hotels to inform their customers if a union that is nationally recognized leads and continues a legal strike at their institution for more than 15 days.
birdwatcher: (Default)
Пошел третий год забастовки сотрудников гостиницы Конгресс. Целая карьера -- дольше, чем я проработал на большинстве своих работ! Одной тетеньке в статье надоело и она выходит на пенсию.

Тем временем, the city of Chicago is considering the Right to Know Law, an ordinance that would require all area hotels to inform their customers if a union that is nationally recognized leads and continues a legal strike at their institution for more than 15 days.
birdwatcher: (Default)
Закончилась опера про деда, бабу и курочку Рябу, диск в проигрывателе с приятным жужжанием поменялся, и в машине зазвучали первые аккорды нового альбома Пинк.
- Нет! Про бабу! Про бабу! -- возмущенно закричали с заднего сидения дети.
- Ну, давайте немного послушаем, -- миролюбиво предложил Иван Иванович, -- эта песня тоже про бабу.
birdwatcher: (Default)
Закончилась опера про деда, бабу и курочку Рябу, диск в проигрывателе с приятным жужжанием поменялся, и в машине зазвучали первые аккорды нового альбома Пинк.
- Нет! Про бабу! Про бабу! -- возмущенно закричали с заднего сидения дети.
- Ну, давайте немного послушаем, -- миролюбиво предложил Иван Иванович, -- эта песня тоже про бабу.