Oct. 21st, 2007

birdwatcher: (Default)
birdwatcher: (Default)
birdwatcher: (Default)
WARSAW, Oct 21 (Reuters) -- Poland's centre-right Civic Platform, poised to form the next government after winning Sunday's parliamentary election, will seek to pull Polish troops from Iraq early in 2008.

Ну, этого теперь только парализованный не сделает, а вот еще очень интересно:

The official did not say a Civic Platform-led government would stop negotiations on the missile shield, which the United States says can counter the danger of "rogue states" and which Russia calls a threat. But he did say a new government would set tougher conditions for allowing interceptor missiles to be based in Poland.

Не хотят, значит, чтобы мы их спасли от иранских и корейских ракет. Т.е. пока ещё готовы потерпеть, но уже с более тяжёлыми для нас условиями. По нашей официальной версии, напоминаю, Lieutenant General Henry Obering, the general in charge of deploying a U.S. antiballistic missile shield in Europe said that the main purpose of placing the system in Poland and the Czech Republic was "to extend our coverage to our European allies and our friends."

"We can cover the United States without this," he said. "What this does is, it adds this layer of protection" to Europe."

Что-то тут с чем-то не сходится.
birdwatcher: (Default)
WARSAW, Oct 21 (Reuters) -- Poland's centre-right Civic Platform, poised to form the next government after winning Sunday's parliamentary election, will seek to pull Polish troops from Iraq early in 2008.

Ну, этого теперь только парализованный не сделает, а вот еще очень интересно:

The official did not say a Civic Platform-led government would stop negotiations on the missile shield, which the United States says can counter the danger of "rogue states" and which Russia calls a threat. But he did say a new government would set tougher conditions for allowing interceptor missiles to be based in Poland.

Не хотят, значит, чтобы мы их спасли от иранских и корейских ракет. Т.е. пока ещё готовы потерпеть, но уже с более тяжёлыми для нас условиями. По нашей официальной версии, напоминаю, Lieutenant General Henry Obering, the general in charge of deploying a U.S. antiballistic missile shield in Europe said that the main purpose of placing the system in Poland and the Czech Republic was "to extend our coverage to our European allies and our friends."

"We can cover the United States without this," he said. "What this does is, it adds this layer of protection" to Europe."

Что-то тут с чем-то не сходится.