Это теоретическая физика. Это новые шестидесятые.

Derman -- So the Large Hadron Collider at CERN may produce a mini black hole that will destroy the universe, or at least the earth? Doesn't seem so bad to me.

Это теоретическая физика. Это новые шестидесятые.

Derman -- So the Large Hadron Collider at CERN may produce a mini black hole that will destroy the universe, or at least the earth? Doesn't seem so bad to me.

О недостаточной вовлеченности

Chicago Sun-Times -- Pfleger's right [насчет перестрелок беспризорников в Южном Чикаго] -- it's everybody's problem, and it shouldn't matter where you live. But the reality is that if you live in Winnetka and a lot of other places, gun violence at 8147 S. Vincennes seems about as relevant to your daily life as gun violence in Baghdad's Sadr City.

Ах, если бы это было удачным сравнением!.. Если бы в Виннетке действительно не очень сильно беспокоились о положении на Ближнем Востоке!..

О недостаточной вовлеченности

Chicago Sun-Times -- Pfleger's right [насчет перестрелок беспризорников в Южном Чикаго] -- it's everybody's problem, and it shouldn't matter where you live. But the reality is that if you live in Winnetka and a lot of other places, gun violence at 8147 S. Vincennes seems about as relevant to your daily life as gun violence in Baghdad's Sadr City.

Ах, если бы это было удачным сравнением!.. Если бы в Виннетке действительно не очень сильно беспокоились о положении на Ближнем Востоке!..