Sep. 5th, 2013

Фьюжн

Sep. 5th, 2013 10:18 am
birdwatcher: (Dore: Ogre)
То и дело приходится наблюдать: кто-то пишет - вот, мол, я пошел по такой-то ссылке, и там говорится, что Сталин был кругом прав. А другой ему возражает: ничего подобного! Специально сходил по вашей ссылке, и там говорится, что вовсе не Сталин, а Гитлер был кругом прав. Почему так происходит? Дело в том, что текст в файлах хранится в виде строк. А каждая строка состоит из последовательности символов и колорспейса, который объясняет, как эти символы интерпретировать. Но это ни у кого правильно не настроено и не откалибровано, да и большинство редакторов и браузеров эти поля игнорируют. Поэтому человек часами возится с текстом, редактирует, выкладывает в сеть - и этот текст там читается совершенно не так, как задумывалось, причем у каждого читателя немного по-своему. И если отправить его печататься в типографию, тоже получится что-то еще другое и неузнаваемое. Я сейчас заканчиваю работу над редактором, в котором все будет делаться правильно, он будет работать на Макинтоше и лицензия будет стоить 10 тысяч долларов.
birdwatcher: (Dore: Ogre)
telegraph.uk -- The greeting on a Twitter account believed to be run with Mr Rouhani's blessing caused a stir on social media by announcing: "As the sun is about to set here in #Tehran I wish all Jews, especially Iranian Jews, a blessed Rosh Hashanah.