birdwatcher: (flag)
[personal profile] birdwatcher
Когда губернатор Благоевич запретил забивать в Иллиное лошадей на мясо, это была проблема (имеется в виду мясо для продажи в Европу -- в США употребление конины запрещено само по себе).

Теперь федеральный судья Фредерик Капала временно отменил этот закон. Но это не решение первой проблемы, а появление новой, независимой. Мало того, что в Иллиное живут чудаки -- на этот факт решение суда не повлияло -- так теперь они живут еще и под вашингтонской оккупацией.

Of the arguments Cavel International Inc. of Belgium posed for the temporary restraining order, the judge agreed with only one: that the law may interfere with Congress' power to regulate commerce with foreign nations.

Date: 2007-06-03 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] capka3m.livejournal.com
> они живут еще и под вашингтонской оккупацией

Тут выяснилось, что если, скажем, в Массачусетсе, где нет смертной казни, преступление попадает под федеральную юрисдикцию (ну, скажем, задушил один другого в Грейхаунде), федеральный суд спокойно может гражданина казнить. Я-то грешным делом думал что федеральная казнь у нас только за государственные преступления и только на государственной земле. А вот нет.

Date: 2007-06-03 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] bitnick.livejournal.com
А действительно похоже, что попадает под inter-state trade.

Date: 2007-06-03 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Я думаю, что если медицинская марихуана в Калифорнии подпадает под interstate trade, то было бы прямо-таки нелогично, если бы иллинойская скотобойня не подпадала.

Date: 2007-06-03 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Я думаю, вообще очень и очень трудно совершить преступление, которое не было бы федеральным. Не уверен, что это вообще возможно. См. напр. случай вундеркинда Билли Котрелла: All told, on that August night, after several hours of cruising, defiling and burning, 125 SUVs and other vehicles were damaged and destroyed, racking up $5 million in damage to vehicles that had traveled between states (http://www.laweekly.com/general/features/a-terrible-thing-to-waste/15782/?page=1) — a technicality that invoked the Interstate Commerce clause and made Cottrell’s a federal case.