birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
В своем ежегодном Обращении к вкладчикам, Президент и Председатель совета директоров корпорации XXX обрисовали достижения и перспективы компании в радужных тонах:
We achieved strong financial results in 2006 as increased demand filled a substantial portion of available beds and enabled us to advance our strategy of developing new bed capacity. [...] We believe these accomplishements were reflected in our stock price, which rose 51.1% during 2006.

Our outloook for 2007 is also positive. We expect that growth in the projected [demand] and limited [supply] by the public sector will be favourable to XXX industry. Аs the industry leader, we believe we are uniquely positioned to capitalize on these trends by expanding total bed capacity, improving our pricing leverage and providing our customers a "just-in-time" solution for their XXX needs.
Спрашивается: в какой индустрии работает корпорация XXX?

Правильный ответ - в комментариях.

Date: 2007-08-03 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] fentucci.livejournal.com
nursing homes?

Date: 2007-08-03 04:48 pm (UTC)

Date: 2007-08-03 04:54 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Авто

Date: 2007-08-03 05:02 pm (UTC)

Date: 2007-08-03 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] conceptualist.livejournal.com
В гостиничной?

Date: 2007-08-03 05:05 pm (UTC)

Date: 2007-08-03 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mi-b.livejournal.com
jails?

Date: 2007-08-03 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Правильно (http://www.shareholder.com/cxw/downloads/CCA2006ar.pdf)!!! Corrections Coproration of America provides detention and corrections services to governmental agencies. The Company owns correctional and detention facilities in the United States and the United Kingdom. Services include design, construction, ownership, renovation, and management of new or existing jails and prisons, as well as long distance inmate transportation services.

Date: 2007-08-03 05:48 pm (UTC)

Date: 2007-08-03 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] nameless--one.livejournal.com
Думал что больницы.

Но так - тоже неплохо. (С)

Date: 2007-08-03 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Больницы - это неправильный ответ на этот (http://birdwatcher.livejournal.com/499784.html) вопрос.

Date: 2007-08-05 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] syarzhuk.livejournal.com
I read "intimate transportation services"