Семантика репродуктора

[birdwatcher]

Радионяня начинается словами "Рады вас приветстовать, товарищи ребята, конечно, если дома вы, а не ушли куда-то". Поскольку айпод, на котором она у нас записана, живет в машине, получается ненатурально.

Comments

[vladimirpotapov.livejournal.com]

Мы рады

[cema.livejournal.com]

Для американца машина тот же дом.

[birdwatcher.livejournal.com]

видать, криво обрезано

[zhenyach.livejournal.com]

Дык там это поют сто тысяч раз, не могут ведь все сто тысяч "мы" отрезать. Есть оно там, есть. Мы Радионяней много и долго пробавлялись в дальних путешествиях (тогда ещё на кассетах).

[birdwatcher.livejournal.com]

Очевидно, я не распознаю эту фразу каждый раз из этих ста тысяч, а достаю из кэша ту ее репрезентацию, которую выработал, когда услышал ее впервые.

[zhenyach.livejournal.com]

Вот и формат DjVu так же работает, отчего книжки в нем иногда становятся забавными.