birdwatcher: (Папа Карло)
[personal profile] birdwatcher
Мы каким-то сложным образом арбитрируем иллинойскую образовательную систему, так что, в частности, мои дети формально числятся в какой-то заочной школе. Особенностью этого способа обучения является то, что каждый вечер, стоит мне придти усталому с работы и взять в руки бокал вина, раздается телефонный звонок. Это мистер Гонзалес зачитывает Очень Важное Сообщение (прекрасная женщина говорит "this is an important message from Mr. Gonzales", а потом идет собственно текст). Кажется, он директор этой школы. Иногда я представляю себе огромный рот с сигарой и телефонной трубкой, как в известном фильме про капитана Врунгеля, а иногда патефон за страшной занавеской, как в другом известном фильме про доктора Мабузе (во избежание излишних конфронтаций мистер Гонзалес предпочитает не звонить лично, но надиктовывать свою галиматью на магнитофон и распространять автоматически).

Что он там наговаривает, передать нельзя. Из последнего: "Предлагаем... явиться... в 08-00 часов... одетыми в пижаму... к пижаме предъявляются следующие требования..."

Я по натуре исключительно уравновешенный и миролюбивый человек; да с магнитофоном особенно и не поприпираешься.

Date: 2011-02-25 01:40 am (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
не вдаваясь в детали о содержании посланий, почему не и-мейлом?

Date: 2011-02-25 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Я даже не задаюсь такими вопросами.

Date: 2011-02-25 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] glocka.livejournal.com
Может быть, в свете дебатируемых законoпроектов, содержание не имеет значения, а cмысл звонка - косвенно уведомить, что школа еще существует, не прихлопнули.

Date: 2011-02-25 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] zoloto-indii.livejournal.com
А еще бывает - не успеешь к утру отложить бокал вина (3-тье отделение концерта) и завалиться поспать, зная, что утро выходное - как звонок на мой городской ретро-телефон (против его колокольчиков, как и против патефона, не попрешь...) : "Здравствуйте! Вас приветствует Московская Городская Телефонная Сеть. Ваша задолженность составляет 23 рубля 65 копейки..." (с).
Как страшно жить, да.

Date: 2011-02-25 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] prool.livejournal.com
И какие требования к пижаме?

Date: 2011-02-25 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Запомнилось слово "appropriate" (подобающая).

Date: 2011-02-25 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Широко жил товарищ Боснюк.

Date: 2011-02-25 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Звонок в записи не добавляет такой уверенности. Он должен тогда привязывать к текущим событиям, как бин Ладен.

Date: 2011-02-25 11:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
е-майлом он тоже посылает :)

Date: 2011-02-25 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Не, он точно не директор, директора с июня прошлого года в этой школе вообще нет -старого уволили за заключение слишком большого числа контрактов на special ed, а нового никак найти не могут.

Date: 2011-02-25 11:35 pm (UTC)
From: [identity profile] zoloto-indii.livejournal.com
"... гвоздь из черепа" (с)
Тот самы случай.

Date: 2011-02-25 11:37 pm (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
о, ужас! атакуют по всем фронтам!