Date: 2013-05-21 03:12 am (UTC)
From: [identity profile] billy-nv750.livejournal.com
Жестко, но так им и надо, поедателям калорий!

Date: 2013-05-21 03:45 am (UTC)
From: [identity profile] liiac.livejournal.com
Хи-хи-хи

Date: 2013-05-21 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] stan podolski (from livejournal.com)
Отлично! Где это продают?

Date: 2013-05-21 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] arhiloh.livejournal.com
А размешивают в чанах его, видимо, прикладами дробовиков суровые местные реднэки. ТАК!
Boat-loads переводится как "дохренища"?

Date: 2013-05-21 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] p_govorun.livejournal.com
Думаю, что "boat-load" переводится "вагон". :-)

Date: 2013-05-21 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
где-то в Висконсине

Date: 2013-05-21 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] stan podolski (from livejournal.com)
чингачгук пернатый змей вам не просто так. Чингачгук увидел made in Wi и догадался - наверняка в Висконсине