Пиво по-датски

[birdwatcher]

пишется очень идиоматично: ØL. Это потому, что датская буква ноль читается так, как читалась бы русская буква "э" с двумя точками над ней, если бы она существовала, а всё вместе тогда намекает на знакомое слово "эль".