Изучающим английский язык

[birdwatcher]

Переведите следующее предложение:
Lump on Jefferson’s head signifies a collapsing die face.

Comments

[wekiwa.livejournal.com]

краска облупилась же?

[birdwatcher.livejournal.com]

Нет! Die - деталь чеканного станка, которая создает изображение на монете, die face - рабочая поверхность этой детали.

[wekiwa.livejournal.com]

я потом увидела монету, а сразу подумала про статую:)