Соль

[birdwatcher]

Узнал из детского курса химии, что слова salt и salary однокоренные, потому что военнослужащим в Риме платили зарплату солью. В частности, солдат - это тот, кому дали соль. Звучит как розыгрыш, но википедия тоже участвует.

Comments

[lolaley.livejournal.com]

и сольдо

[filin.livejournal.com]

Да вроде сольдо (и от него соответственно солдат) - оно от римского солид(ус)а, который все же "твердый", а никак не "соль".

[birdwatcher.livejournal.com]

и salvation, говорят, это уже вообще

[lolaley.livejournal.com]

Я еще сальду хотела предложить, которая с бульдой никогда не сходится :)

[lolaley.livejournal.com]

Соль каменная блоком тоже твердая :) уж и пошутить нельзя

[messala.livejournal.com]

Фигня полная. По ссылке в Википедии этимология soldier от sal dare особенно доставляет. Вообще-то от английской вики такой лажи обычно не ожидаешь.

[tacente.livejournal.com]

Salary да, а солдат/soldier -- нет.