birdwatcher | Бертон

Вот что Бертон во вчерашнем мисс Перегрин совершенно гениально сделал, это что главному герою достаётся не та женщина, бессмысленная. Там всё очень близко к тексту по книге, примерно как фильмы про Гарри Поттера, но женщина - не та, что надо. Они обе есть в книге, причем та, что полагается, в фильме безумно красивая, а та, что есть в наличии - совершенно асексуальная. Все это, естественно, сразу видят и шокированно кричат "неправильно, неправильно". И действительно, смотришь и видишь, что неправильно. Замечательный штрих. Нарочитая ошибка, как великие профессора делают на лекциях.