birdwatcher: (Leif Gram: Mr. Fix)
[personal profile] birdwatcher
Когда профессионалы учат чему-нибудь содержательному, они все время приводят в пример своих собственных учителей. Скажем, учительница музыки, или профессор математики, или, наверное, какой-нибудь мастер каратэ (тут я наверняка не знаю, но могу предположить). Мол, мой учитель всегда говорил то-то и то-то, или поступал так-то. И по существу дела, и всякие малозначительные бытовые привычки.

Вчера, например, приходим, достаем ноты, учительница говорит: so, what's on the program? Это, объясняет, потому, что ее учитель всегда говорил, когда она приходила: what's on the program? Встречается если не в 100% случаях, то через одного.

При этом никакая школьная учительница никогда и ни при каких обстоятельствах не упомянет её собственную учительницу. В крайнем случае, какие-то недавние методические указания из РОНО.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org