birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Вот все говорят Андерсен, Андерсен, какой кошмар то, какой кошмар это, девочка со спичками, девочка со шмичками... Да подумаешь, Андерсен! Вот я нечаянно прочел Бориса Житкова, рассказ "Девочка Катя", из сборника "Что бывало", так третий день хожу сам не свой. Вот это, я понимаю, детская литература!

Date: 2008-01-30 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Еесли за последние 50 лет этот рассказ издавался ровно один раз, да и то в Киеве, то неудивительно, что никто ничего про него не говорит :)

Date: 2008-01-30 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Все вещи издавались ровно один раз в Киеве, Андерсен не исключение.

Date: 2008-01-30 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Андерсена все-таки издавали много.
1962: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2824936/
1969: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2312349/
1973: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3309060/
1973: http://www.ozon.ru/context/detail/id/148893/
1975: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1464646/
1978: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2618818/
1980: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2753418/
Это далеко не полный список того, что есть на озоне. Думаю, в любом сборнике больше, чем на 250 страниц "Девочка со спичками" была. А Житкова было ровно два издания: одно Киевское, второе
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3361207/
Были еще отдельные издания рассказов в мягких обложках, но не сказок.

Date: 2008-01-30 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Скажи на милость! Большевики насаждали Андерсена и скрывали от своего народа нашу, советскую готику.

Date: 2008-01-30 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] scriptum.livejournal.com
Жанр "Падение с высоты", только для детей.

я бы конечно завершил бы все иначе - как в жанре "Падение с высоты" для взрослых.

Date: 2008-01-30 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Есть свое изящество в том, что чтобы покинуть наш мир (медицински читай - навсегда сойти с ума), совершенно не обязательно откуда-то упасть физически. У Герберта Уэллса, кстати, есть чудный родственный рассказ Дверь в Стене (http://www.online-literature.com/wellshg/5/).

Date: 2008-01-30 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] scriptum.livejournal.com
самые распространенные способы "сойти с ума" позволяют обрести наш мир - я так думаю

у Катаева тоже был родственный рассказ - Маленькая железная дверь в стене - про мавзолей Ленина.

Date: 2008-01-30 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
"Тони и волшебная дверь (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%81%D1%82,_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BD)" не будем забывать! Поразительно, что она действительно существует (http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_gw/103-1262997-0138208?url=search-alias%3Daps&field-keywords=tony+and+the+wonderful+door&x=0&y=0), я думал - фальсификация.

Date: 2008-01-30 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Спасибо, интересно.

Date: 2008-01-30 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] go-away-ira.livejournal.com
Счастлив летящий вниз головой -
Мир для него хоть на миг, но иной !

В.Ходасевич
Современники с Житковым

Date: 2008-01-30 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
точно

Date: 2008-01-31 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] zoloto-indii.livejournal.com
жуть какая.
(Кстати, благодаря выдернутому из моих 5тилетних лап "Незнайке" и подсунутому в них же сборнику А. Толстого "Упыри и Вампиры", я до сих пор в темную комнату одна не могу зайти, хехе. )))