Yay!

Sep. 2nd, 2009 08:47 am
birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
NYT -- If it sounds unrealistic to suggest that astronauts would be willing to leave home never to return alive, then consider the results of several informal surveys I and several colleagues have conducted recently. One of my peers in Arizona recently accompanied a group of scientists and engineers from the Jet Propulsion Laboratory on a geological field trip. During the day, he asked how many would be willing to go on a one-way mission into space. Every member of the group raised his hand. The lure of space travel remains intoxicating for a generation brought up on “Star Trek” and “Star Wars.”

Как обычно, коммунисты совершенно ничем не примечательны; мы имеем дело с универсальной человеческой ценностью. Пелевину не обязательно было писать про СССР.

Date: 2009-09-02 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Вообще-то при отвечании на вопрос "would be willing" выбор идет не между жизнью на земле и смертью в космосе, а между затратой или экономией мышечных усилий на поднимание руки, так что дил не так уж и биг.

Date: 2009-09-02 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
вы забываете про репутационные издержки

Date: 2009-09-02 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
В смысле - не поднял руку, значит, трус? Тогда тем более.

Date: 2009-09-02 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
нет, в смысле поднял руку - значит, суицидальный маньяк

Date: 2009-09-02 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Это смотря среди кого. Среди вас - репутация суицидального маньяка, а среди них, может быть - смелого исследователя. Но вряд ли возможная потеря репутации в ваших глазах была для них сколько-нибудь серьезной потерей.

Date: 2009-09-02 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
мне кажется, мы примерно об одном и том же

между смерью на земле

Date: 2009-09-08 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] freedom_of_sea.livejournal.com
и смертью в космосе.

Date: 2009-09-02 03:27 pm (UTC)
ak_47: (Default)
From: [personal profile] ak_47
Коммунисты примечательны тем что не просят поднять руки, а говорят "ты, ты и вот ты, полетите". :)

Date: 2009-09-02 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Возмутительное обеление советского народа! Конкурс в отряд космонавтов - миллион человек на место, это все знают.