O

[birdwatcher]

Note: In colloquial Russian, историчка refers to a female history teacher (cf. историк 'historian, history teacher'). Электричка (cf. электрик elecrtician) and техничка (cf. техник technician) mean respectively 'suburban commuter train' and 'cleaning lady'.

Comments

[tsvetna.livejournal.com]

А еще утренник, дневник, вечерник и ночник! Из которых одного нельзя взять в руки, один - человек, и одного нельзя вести :-)

[birdwatcher.livejournal.com]

и полдник и полуночник

[tsvetna.livejournal.com]

И они, да.

[pokemone.livejournal.com]

техничка это еще машина техпомощи
она же которая сантехников возит

[birdwatcher.livejournal.com]

интересно, я бы не сказал