birdwatcher: (keerpeechee)
[personal profile] birdwatcher
В детстве очень долго не мог понять правописание слов "компания" и "кампания". А это просто наши company и campaign.

Date: 2009-12-09 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] induke.livejournal.com
Причем у обоих слов армейское происхождение, но от разных корней.

Date: 2009-12-10 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] dsgtq-qfle.livejournal.com
а что, в русском есть слово кампания? О_О

Date: 2009-12-10 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Конечно, кампания по борьбе с алкоголизмом, например.

Date: 2009-12-10 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dsgtq-qfle.livejournal.com
да, извините, переклинило)))
много общаюсь с не очень грамотными подростками, начинаю забывать язык )))