birdwatcher: (cthulhu)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2010-05-10 11:42 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: good

Школьное

Khou.com -- Маленькую девочку на неделю отстранили от занятий за то, что у нее была при себе неполезная еда: конфета. Повезло девочке.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] lolaley.livejournal.com 2010-05-10 05:01 pm (UTC)(link)
полезные на всю голову, право слово

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2010-05-10 05:05 pm (UTC)(link)
Посмотрим. Если девочка будет плакать целую неделю, пока ее не пустят обратно, то так ей и надо.

[identity profile] lolaley.livejournal.com 2010-05-10 10:56 pm (UTC)(link)
healthy suspenders

[identity profile] ikik.livejournal.com 2010-05-10 05:27 pm (UTC)(link)
Это было то прекрасное время, когда ходить в кондитерские было уже прилично, но еще не вредно...

[identity profile] induke.livejournal.com 2010-05-10 05:41 pm (UTC)(link)
Автоматом пошел проверять Jolly Rancher в Urban Dictionary. Не пожалел: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=jolly%20rancher

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2010-05-10 05:43 pm (UTC)(link)
английский язык очень богат и метафоричен!

[identity profile] induke.livejournal.com 2010-05-10 05:45 pm (UTC)(link)
Статья читается совсем по-другому через призму UD.

[identity profile] m-elle.livejournal.com 2010-05-10 11:54 pm (UTC)(link)
девочке-то да, а вот родителям...

[identity profile] lefthandedmoth.livejournal.com 2010-05-11 02:43 am (UTC)(link)
Ну что ты, разве можно отстранять от занятий!

"According to the disciplinary referral, she would be separated from other students during lunch and recess through Friday."

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2010-05-11 10:32 am (UTC)(link)
Да, не так сильно, как я думал, но все равно повезло! Вот кто бы меня отделил от остальных студентов...
Flat | Top-Level Comments Only