birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Уже немало было сказано о тех брайтонских эмигрантах, что называют стоки стоками, бонды бондами, а конвертибл преферды -- конвертибл префердами. Однако, недостаточно внимания до сих пор уделяется такому позорному явлению, как именование стиральной жидкости стиральным порошком.

Date: 2003-04-11 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-d.livejournal.com
"Поставь на медленный огонь" - про электрические плитки...

Date: 2003-04-11 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] sooie.livejournal.com
бабушкино "потуши свет"

Date: 2003-04-11 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Правда смешно, не обращал внимание.