birdwatcher: (keerpeechee)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2011-06-25 05:44 am

Хорватское

Как вы представляете себе благость и лютость?

[identity profile] what-and-why.livejournal.com 2011-06-26 07:35 pm (UTC)(link)
:-) Вот так и представляем. (Если что, у нас айвар весьма популярен, а язык у нас почти тот же самый :-).)

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2011-06-26 09:11 pm (UTC)(link)
Ага, я вам иззавидовался.

[identity profile] what-and-why.livejournal.com 2011-06-27 09:29 am (UTC)(link)
;-) А некоторые не понимают, почему мы сделали такой странный выбор и переехали на Балканы.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2011-06-27 09:59 am (UTC)(link)
Я всегда неплохо понимал, а теперь еще лучше.

[identity profile] what-and-why.livejournal.com 2011-06-27 12:35 pm (UTC)(link)
А моё желание переселиться в эти края возникло именно после поездки в Хорватию много лет назад :-). Мне так понравилось Адриатическое море, что захотелось жить на его берегу.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2011-06-27 09:59 am (UTC)(link)
А вы уже хорошо знаете все эти странные языки?

[identity profile] what-and-why.livejournal.com 2011-06-27 12:34 pm (UTC)(link)
Да нет, не слишком хорошо (хотя уже трижды учились на курсах). Для бытовых нужд хватает, и сербских писателей я уже читаю в оригинале.

А для философских бесед знаний не хватает. Впрочем, и беседовать не с кем :-). У нас тут так много русских знакомых, что совершенно не возникает желания специально прилагать усилия для поиска новых знакомств с сербами и черногорцами.

Правда, поначалу у нас тут образовалось несколько знакомых, но... все они отлично говорили по-русски :-(.