Крокодил везде

[birdwatcher]

Сообщает проф. Новиков:

Года за два до смерти [проф. Рохлин] рассказал мне следующее. Его дедом по матери был богатый одесский еврей Левинсон. Горничная — девица Корнейчук — произвела от него на свет младенца мужского пола, которому с помощью полиции (за деньги) был изготовлен чисто русский православный паспорт на имя Корнея Ивановича Чуковского¹. От себя замечу, что Корней получал образование, вероятно, на деньги Левинсона. Так или иначе, как все знают, его талант проявился быстро. Он фигурировал как писатель православно-монархической ориентации. Написал около 1908-1910 гг. блестящую пародию на революцию 1905-1907 гг. («Крокодил»). Это произведение при большевиках не издавалось до конца хрущевского периода. Я слышал в детстве от отца, что Корней Чуковский написал такую пародию, но в печати это произведение появилось позднее, когда все связи забылись.
--------------------
¹ Здесь есть неточность: паспорт был выписан на другую русскую фамилию, — кажется, Корнейчукова. Позднее, в 20-х гг., он стер эту фамилию и стал называться Чуковским. Когда Рохлин слышал этот рассказ, его матери и деда уже не было в живых, так что неточность понятна. Любопытно, почему Чуковский поменял фамилию? Стеснялся ли он всего, что шло от Левинсона, или — что более вероятно — стирал фамилию писателя, написавшего блестящую пародию на революцию 1905-1907 гг.?

(Здесь остальные статьи, в т.ч. "Problems of Math Education in Russia")

Comments

[-kk.livejournal.com]

Лидия Корнеевна вспоминала как в Куоккалу приезжал отец К.И., Иван Корнейчуков, которого К.И. с негодованием прогнал (Памяти Детства). Что-то где-то не вяжется.

Кроме того, Крокодил издавался в 10-е или 20-е годы, так что скрывать автора было поздно.

[birdwatcher.livejournal.com]

Очевидно, большевики заменили в воспоминаниях "Левинсон" на "Корнейчуков". Обычное дело.

[-kk.livejournal.com]

Это Вы Лидию Корнеевну к большевикам причислили? Ну-ну.

[birdwatcher.livejournal.com]

Во-первых, я шучу. Во-вторых, кто издавал?

[-kk.livejournal.com]

шучу

Извините за непонятливость.

кто издавал?

Российское издание, конец 90-х - начало 2000-х. Если бы было cоветское издание, то выкинули бы весь кусок вместо подмены. Вобщем, хоть и не помню точно, может отца и не Иваном звали, но Рохлину в пересказе Новикова тоже не верю...

[birdwatcher.livejournal.com]

Не имею сформировавшейся точки зрения на предмет :))