Today is the first day of the rest of your life

[birdwatcher]

Представьте себе, что вы заступили на работу в совершенно новой для вас области. Представьте также, что работа подразумевает общение с клиентами. И представьте, что в первый же день приходит клиент и, среди прочего, спрашивает -- а что, мол, давно ли работаешь? Что бы вы ответили? Под катом -- правильный ответ.
Надо ответить: I am completing my first year.

Comments

[plus25c.livejournal.com]

Ага. в нашем универе во время войны на одной специальности учился всего один студент. Вот когда студент приходил на занятия, профессор в отчете о посещаемости писал: посещаемость 100%, а когда студент не приходил, профессор писал: отсутствовал 1 человек.

[some.livejournal.com]

а почему ТАК надо ответить?

[birdwatcher.livejournal.com]

Потому, что этот ответ создает у клиента наилучшее впечатление, возможное не прибегая к вранью.

[juan-gandhi.livejournal.com]

Это ложь. You are not completing yet.

[mihhon.livejournal.com]

из той же оперы "ничего не сделал за неделю - продолжаю знакомиться с документацией"