birdwatcher | (no subject)

Многие старухи (технический термин -- дамы) стесняются произнести вслух неприличное слово яйцо. Поэтому они говорят: Сварю яичко!

И это еще более забавно в свете того, что анатомический термин как раз "яичко".

А как же наша любимая сказка про Курочку Рябу?

Это другое -- в искусстве для детей традиционно разговаривают не так, как нормальные люди между собой.