![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
birdwatcherУф! Наконец-то закончнил The Adventures of Augie March. Ужас. 580 страниц. Мусолил, наверное, месяц.
Печально: как я любил Беллоу в Ленинграде! Абсолютное единение. The Victim, Герцог, еще что-то... Казалось, каждое слово написано лично про меня. А теперь? Все, что меня с этим связывает -- названия нескольких чикагских улиц, плюс рай в Мексике (из которого Марч к тому же самоизгнался). Какая-то Америка...Какие-то тридцатые годы... Какие-то эмигранты... Гетто... Полнейший музей этнографии.
С Горенштейном такого эффекта нет: недавно открывал, нравится по-прежнему.
Печально: как я любил Беллоу в Ленинграде! Абсолютное единение. The Victim, Герцог, еще что-то... Казалось, каждое слово написано лично про меня. А теперь? Все, что меня с этим связывает -- названия нескольких чикагских улиц, плюс рай в Мексике (из которого Марч к тому же самоизгнался). Какая-то Америка...Какие-то тридцатые годы... Какие-то эмигранты... Гетто... Полнейший музей этнографии.
С Горенштейном такого эффекта нет: недавно открывал, нравится по-прежнему.
