Mar. 24th, 2007

birdwatcher: (Default)
Как всегда было общеизвестно, никотин и этиловый спирт, в отличие от других наркотиков, вызывают привыкание и разрушительны для организма.

In research published Friday in The Lancet magazine, Professor David Nutt of Britain's Bristol University and colleagues proposed a new framework for the classification of harmful substances, based on the actual risks posed to society. Their ranking listed alcohol and tobacco among the top 10 most dangerous substances.

Научное предложение: надо запретить табак и алкоголь.

"The current drug system is ill thought-out and arbitrary," said Nutt, referring to the United Kingdom's practice of assigning drugs to three distinct divisions, ostensibly based on the drugs' potential for harm. "The exclusion of alcohol and tobacco from the Misuse of Drugs Act is, from a scientific perspective, arbitrary," write Nutt and his colleagues in The Lancet.

While experts agreed that criminalizing alcohol and tobacco would be challenging, they said that governments should review the penalties imposed for drug abuse and try to make them more reflective of the actual risks and damages involved.

Плохие какие-то эксперты. Ни капельки не challenging. В Англии демократия: побольше ерунды напечатали в журнале Ланцет, потом взяли, и запретили.
birdwatcher: (Default)
Как всегда было общеизвестно, никотин и этиловый спирт, в отличие от других наркотиков, вызывают привыкание и разрушительны для организма.

In research published Friday in The Lancet magazine, Professor David Nutt of Britain's Bristol University and colleagues proposed a new framework for the classification of harmful substances, based on the actual risks posed to society. Their ranking listed alcohol and tobacco among the top 10 most dangerous substances.

Научное предложение: надо запретить табак и алкоголь.

"The current drug system is ill thought-out and arbitrary," said Nutt, referring to the United Kingdom's practice of assigning drugs to three distinct divisions, ostensibly based on the drugs' potential for harm. "The exclusion of alcohol and tobacco from the Misuse of Drugs Act is, from a scientific perspective, arbitrary," write Nutt and his colleagues in The Lancet.

While experts agreed that criminalizing alcohol and tobacco would be challenging, they said that governments should review the penalties imposed for drug abuse and try to make them more reflective of the actual risks and damages involved.

Плохие какие-то эксперты. Ни капельки не challenging. В Англии демократия: побольше ерунды напечатали в журнале Ланцет, потом взяли, и запретили.
birdwatcher: (Default)
Пакистанскому коллеге подошло время продлевать рабочую визу. Его тип визы надо продлевать за пределами страны. Традиционно эта операция осуществляется в Канаде. Взяв недельный отпуск и выехав в Канаду, коллега узнал, что продлить его визу на этот раз займет в среднем пять месяцев.

Иранский коллега прибыл вчера с группой сотрудников из лондонского офиса. Это прогресс, в прошлом году он не получил визу вообще. На этот раз, получив багаж, группа сотрудников поехала на банкет. Иранский коллега провел вместо этого пять часов в иммиграционной службе международного аэропорта О'Хеар. "А что с тобой делали -- разговаривали? Допрашивали?" "Нет, просто мы там сидели, пока кто-то что-то проверял. Меня отвели в такой зал за таможней, где сидеть, я вошел, и вижу - сплошь ближневосточные пацаны. И я подумал - ну, отлично!".

Мы обязательно победим, я чувствую.
birdwatcher: (Default)
Пакистанскому коллеге подошло время продлевать рабочую визу. Его тип визы надо продлевать за пределами страны. Традиционно эта операция осуществляется в Канаде. Взяв недельный отпуск и выехав в Канаду, коллега узнал, что продлить его визу на этот раз займет в среднем пять месяцев.

Иранский коллега прибыл вчера с группой сотрудников из лондонского офиса. Это прогресс, в прошлом году он не получил визу вообще. На этот раз, получив багаж, группа сотрудников поехала на банкет. Иранский коллега провел вместо этого пять часов в иммиграционной службе международного аэропорта О'Хеар. "А что с тобой делали -- разговаривали? Допрашивали?" "Нет, просто мы там сидели, пока кто-то что-то проверял. Меня отвели в такой зал за таможней, где сидеть, я вошел, и вижу - сплошь ближневосточные пацаны. И я подумал - ну, отлично!".

Мы обязательно победим, я чувствую.
birdwatcher: (Default)
Прослушал доклад Билли Бина. М-р Бин - генеральный менеджер бейсбольной команды Оакленд Атлетикс (первый раз слышу). Это вторая по силе американская бейсбольная команда, но при этом с одной из самых маленьких зарплат игроков. Единственная превосходящая ee по силе команда -- Нью Йорк Янкиз (тоже первый раз слышу). Это логично, в ней зарплата игроков -- самая большая с гигантским отрывом. Это просто сплошь супермены.

Каким образом м-ру Бину удается так мало платить игрокам, и при этом все время обыгрывать все остальные команды, кроме одной? Дело в том, что м-р Бин применяет математические методы. В бейсболе имеется подробная столетняя история, которая в полном объеме релевантна и сегодня (бейсбол в этом отношении уникальный бизнес) -- и по играм, и по характеристикам игроков.

М-р Бин и его математический отдел, анализируя тысячи игр, идентифицируют самые статистически успешные бейсбольные стратегии (оказывается, нынешние команды вовсе не следуют им систематически); и самые важные для их осуществления качества в бейсбольных игроках. Для каждого активного сегодня игрока, таким образом, он определяет матожидание его вклада в следующую игру, сразу в долларовом выражении.

Оказывается, рынок бейсбольных игроков совершенно неэффективен: зарплаты, которые они получают, вообще говоря не имеют отношения к этому числу.

Эксплуатируя эту неэффективность, м-ру Бину удается все время нанимать недооцененных игроков, и увольнять переоцененных, а также ставить их играть оптимальные стратегии, извлекая таким образом избыточный доход.

Известный автор Майкл Льюис (Liar's Poker) подробно описал всё это в книге Moneyball. Не читал, и вам не советую.
birdwatcher: (Default)
Прослушал доклад Билли Бина. М-р Бин - генеральный менеджер бейсбольной команды Оакленд Атлетикс (первый раз слышу). Это вторая по силе американская бейсбольная команда, но при этом с одной из самых маленьких зарплат игроков. Единственная превосходящая ee по силе команда -- Нью Йорк Янкиз (тоже первый раз слышу). Это логично, в ней зарплата игроков -- самая большая с гигантским отрывом. Это просто сплошь супермены.

Каким образом м-ру Бину удается так мало платить игрокам, и при этом все время обыгрывать все остальные команды, кроме одной? Дело в том, что м-р Бин применяет математические методы. В бейсболе имеется подробная столетняя история, которая в полном объеме релевантна и сегодня (бейсбол в этом отношении уникальный бизнес) -- и по играм, и по характеристикам игроков.

М-р Бин и его математический отдел, анализируя тысячи игр, идентифицируют самые статистически успешные бейсбольные стратегии (оказывается, нынешние команды вовсе не следуют им систематически); и самые важные для их осуществления качества в бейсбольных игроках. Для каждого активного сегодня игрока, таким образом, он определяет матожидание его вклада в следующую игру, сразу в долларовом выражении.

Оказывается, рынок бейсбольных игроков совершенно неэффективен: зарплаты, которые они получают, вообще говоря не имеют отношения к этому числу.

Эксплуатируя эту неэффективность, м-ру Бину удается все время нанимать недооцененных игроков, и увольнять переоцененных, а также ставить их играть оптимальные стратегии, извлекая таким образом избыточный доход.

Известный автор Майкл Льюис (Liar's Poker) подробно описал всё это в книге Moneyball. Не читал, и вам не советую.