![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jun. 20th, 2007
Новости образования
Jun. 20th, 2007 08:40 am
The number of those cases has almost tripled in recent years, and the clear majority of complaints were sex-related!!! Почему так происходит, задумывается газета Нью Йорк Таймс. Пустили баб в прокуратуру, вот почему! An influx of women into the ranks of prosecutors may have led to stepped-up enforcement. Точно. Точно. В газете не дураки сидят.Новости образования
Jun. 20th, 2007 08:40 am
The number of those cases has almost tripled in recent years, and the clear majority of complaints were sex-related!!! Почему так происходит, задумывается газета Нью Йорк Таймс. Пустили баб в прокуратуру, вот почему! An influx of women into the ranks of prosecutors may have led to stepped-up enforcement. Точно. Точно. В газете не дураки сидят.NYT -- After struggling with what was described as one of the most difficult decisions in her three-year tenure, Gov. M. Jodi Rell (тётенька) vetoed a measure today that would have legalized the use of marijuana for certain medical conditions (беременность, как обычно, в список не входила).
“There are no pharmacies, storefronts or mail order catalogs where patients or caregivers can legally purchase marijuana plants or seeds,” the governor wrote in her veto message. “I am troubled by the fact that, in essence, this bill forces law abiding citizens to seek out drug dealers to make their marijuana purchases.” У меня некоторая проблема со словом "forces", в остальном согласен.
She also expressed concern that such a law would send the wrong message to Connecticut’s youth.
“There are no pharmacies, storefronts or mail order catalogs where patients or caregivers can legally purchase marijuana plants or seeds,” the governor wrote in her veto message. “I am troubled by the fact that, in essence, this bill forces law abiding citizens to seek out drug dealers to make their marijuana purchases.” У меня некоторая проблема со словом "forces", в остальном согласен.
She also expressed concern that such a law would send the wrong message to Connecticut’s youth.
NYT -- After struggling with what was described as one of the most difficult decisions in her three-year tenure, Gov. M. Jodi Rell (тётенька) vetoed a measure today that would have legalized the use of marijuana for certain medical conditions (беременность, как обычно, в список не входила).
“There are no pharmacies, storefronts or mail order catalogs where patients or caregivers can legally purchase marijuana plants or seeds,” the governor wrote in her veto message. “I am troubled by the fact that, in essence, this bill forces law abiding citizens to seek out drug dealers to make their marijuana purchases.” У меня некоторая проблема со словом "forces", в остальном согласен.
She also expressed concern that such a law would send the wrong message to Connecticut’s youth.
“There are no pharmacies, storefronts or mail order catalogs where patients or caregivers can legally purchase marijuana plants or seeds,” the governor wrote in her veto message. “I am troubled by the fact that, in essence, this bill forces law abiding citizens to seek out drug dealers to make their marijuana purchases.” У меня некоторая проблема со словом "forces", в остальном согласен.
She also expressed concern that such a law would send the wrong message to Connecticut’s youth.
