Действительность подражает искусству

Вообще-то когда я это писал, я не думал, что в Гугле взаправду может быть "старший вице-президент по вопросам гендерного равенства". Или если уж есть, то не для галочки, а реально что-то вякает в открытое пространство. И вот пожалуйста. Это, получается, Пейдж с Брином действительно прямо вот такие?

Изучающим английский язык

And a splash of orange juice (англ.): и плюха апельсинового сока

Ледяное дыхание модерна

Сижу во главе стола в ресторане. Младенец придвигает к себе свечку в чашечке и делает вид, что собирается ее задуть.
- Зачем, дорогой? Хорошо горит.
Окружающие, торопливо:
-Это не настоящая.
-Тьфу. Давай сломай еë поскорее.