birdwatcher | Это клопы

P.S.: щитник, shield bug, Hemiptera order (the "true bugs"). Пусть будет Carpocoris mediterraneus: название подходящее, а от Codophila varia всё равно не отличается. Хм, тоже хорошее имя: Кодофила. Тогда лучше так. Верхний пусть будет Медитерраниус, а нижняя - Кодофила. А ну и что, свободная страна.