birdwatcher: (Спартак)
[personal profile] birdwatcher
Wolfgang Reitherman "The Jungle Book" (1967) [1], [2].

Полнейшая пурга. Странно, что он ее снял в год между двумя превосходными Винни-Пухами.

Багира, оказывается, самец. Я не знал.

Это бросается в глаза:
Errors in geography: During the "The Bare Necessities" song, Baloo is shown picking the fruit off Prickly Pear cacti - a type of plant that only grows in North America and nowhere near India.

Эти три я в принципе знал, но позорно не зарегистрировал:
Factual errors: The story takes place in India, yet King Louie is an orangutan - they live in Borneo and Sumatra.
Factual errors: The monkeys are hanging from their tails in several scenes, but monkeys with grasping tails are only found in South America.
Factual errors: Wolves do not wag their tails yet several times wolf cubs are seen doing so.

Дело, конечно, не в этом; фильм бессмысленен сам по себе.

Date: 2007-12-15 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
То ли дело советский мультфильм "Маугли".

Date: 2007-12-15 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Не смотрел. Хорошая вещь?

Date: 2007-12-15 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Мне нравится, но, возможно, по привычке. Это многосерийный мультфильм, выдержанный в гораздо более спокойной манере, чем перегруженный наигранно-веселыми песнями до полной бессмыслицы Jungle Book. Я допускаю, что ошибки в плане растений и животных там тоже есть, я как-то фоном не заморачивалась.

Date: 2007-12-15 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
Вообще-то один из лучших советских мультфильмов за все времена. Строгий, сдержанный и исключительно красивый.

Date: 2007-12-15 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Так и запишем.

Date: 2007-12-15 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] pz10766.livejournal.com
Странно, к XIX веку опунции уже давно росли по всему свету, а далеко не только в Америке. Тут (http://www.hort.purdue.edu/newcrop/parmar/14.html) вообще утверждается, что один из видов даже считали исконно индийским еще в 1832 году.

Date: 2007-12-15 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Тоже неплохо!

Date: 2007-12-15 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Дочка утверждает, что Prickly Pear cacti упоминались в каких-то рассказах-воспоминаниях какой-то индийской писательницы (она назвала имя, но я не замомнила), и высказывает предположение, что если бы они там не росли, она могла бы скорее вспоминала какие-нибудь другие растения.

Date: 2007-12-15 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] phyloxena.livejournal.com
Моя знакомая английская книжная пуристка посмотрела советского маугли (не понимая ни слова, естественно) и сказала, что гораздо ближе к книжке, чем Jungle Book.

Date: 2007-12-15 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Ну, про близость к книге там речи вообще нет.

Date: 2007-12-18 11:51 pm (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
Cоветский Маугли посмотрите.

Date: 2007-12-18 11:55 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Сегодня смотрим третью серию уже.

Date: 2007-12-19 02:10 am (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
мне в раннем детстве очень нравился павлин