В новостях культуры

[birdwatcher]

Feb. 26 (Bloomberg) -- The New York Philharmonic Orchestra performed in North Korea today, bringing one of the largest groups of Americans to Pyongyang since the 1950-53 Korean War as the U.S. presses the country to dismantle its nuclear program.

Будут играть классическую музыку, пока корейцы всё не демонтируют!!!

Comments

[birdwatcher.livejournal.com]

Они и по-английски так же, как по-китайски и по-русски, если не пытаться их читать по английским правилам.
http://www.cs.cmu.edu/~zhuxj/readpinyin.html

[lolaley.livejournal.com]

так англоговорящие их по своим правилам читают, соответственно и говорят

[birdwatcher.livejournal.com]

Ладно китайские, меня восхищает, что европейские имена тоже все читают по своим разным правилам, Шарль и Чарлз, как будто обнаружили их при раскопках в написанном виде и на тот момент не знали, как что произносится.

[lolaley.livejournal.com]

восхищает, действительно
однажды меня с ног сбило слово "порчугайз", произнесенное местным канадским островитянином