Феминизм, спортсмены и женщины
Jul. 20th, 2008 12:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
birdwatcherОбнаружилась новая политкорректная идиома: sportsmen and women. Имеется в виду, конечно, что корень "man" в слове sportsman подразумевает, что спортсмен обязательно мужчина, а ведь это не так: например, Рене Ричардс.
Результат душераздирающий.
"Colorado is home to world-class hunting and angling - and home to some of the most passionate and seasoned sportsmen and women in the United States." [1]
"Because sportsmen and women enjoy hunting and fishing alone or in small groups, they are overlooked as a constituency and as a substantial economic force," [2]
"Sportsmen and women enjoy celebrating the harvest of wild turkey, deer, ducks and fish." [3]
Результат душераздирающий.
"Colorado is home to world-class hunting and angling - and home to some of the most passionate and seasoned sportsmen and women in the United States." [1]
"Because sportsmen and women enjoy hunting and fishing alone or in small groups, they are overlooked as a constituency and as a substantial economic force," [2]
"Sportsmen and women enjoy celebrating the harvest of wild turkey, deer, ducks and fish." [3]
no subject
Date: 2008-07-20 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 09:08 pm (UTC)ага
Date: 2008-07-20 09:28 pm (UTC)Конгресс США родил новую гениальную идею - ввести процентные нормы на представительство женщин в точных науках. Если процентная норма не соблюдена - лишать финансирования.
Очевидно, чем-то американские науки мешают конгрессу... (http://stas.livejournal.com/502891.html)
Re: ага
Date: 2008-07-20 11:29 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 11:30 pm (UTC)Re: ага
Date: 2008-07-21 05:30 am (UTC)Впрочем, даже кочан капусты будет разумнее и полезнее для общества, чем средний экономист или профессор каких-нибудь социальных наук.
sportshuman ?
Date: 2008-07-21 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-21 11:31 am (UTC)Фpанция издает тpехтомник
I. Споpтсмены
II. Споpсмены и Женщины
III. Женщины
Re: sportshuman ?
Date: 2008-07-21 11:33 am (UTC)Re: ага
Date: 2008-07-21 11:42 pm (UTC)