В нашей деревне вчера вечером после раскрашенного Штирлица сразу, без перерыва, показали раскрашенную Касабланку. Так вот, Касабланка раскрашена гораздо хуже, смотреть просто невозможно. А Штирлиц ничего так, терпимо вполне.
её бы не спасло суперраскрашенное качество. вот же козлы. неужто не соображают, что фильм снимали, как черно-белый? одно лишь: а кто платил за штирлица, а кто за касабланку?
За Касабланку платил Тед Тернер (который CNN и Turner Movie Classics), лет 20 назад. Тогда, в конце 80-х - начале 90-х в Америке и началась мода на раскрашивание старых фильмов. Нынче, по счастью, давно закончившаяся - на ДВД это всё издают как надо.
no subject
Date: 2009-05-08 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-08 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-08 10:54 am (UTC)это гораздо хуже, чем про штирлица.
no subject
Date: 2009-05-08 11:48 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-08 11:54 am (UTC)вот же козлы. неужто не соображают, что фильм снимали, как черно-белый?
одно лишь: а кто платил за штирлица, а кто за касабланку?
no subject
Date: 2009-05-08 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-08 09:26 pm (UTC)ага, вспомнил про эту моду, дык давно было, что уж и забыл )))