В помощь изучающему английский язык

[birdwatcher]

"Этот вход временно закрыт": "This entrance temporarily closed."



Избегайте ненужного употребления вспомогательных глаголов и других слов-паразитов.

Comments

[starshoi.livejournal.com]

Это проходят на первом занятии по английской прессе. Артикли и вспомогательные глаголы, как правило, опускаются. Это же применимо к слайдам, там каждый квадратный дюйм на счету, поэтому все, что можно в уме подставить, опускается. Сравните с ивритскими огласовками, все ведь и так понятно.

[birdwatcher.livejournal.com]

Московские Новости на англисйком языке, как же. Только там такого не было, ни на первом занятии, ни на сто первом.
Слайды бывают ORWO UT-18 и UT-21.

[starshoi.livejournal.com]

Московские новости на английском языке были одним из самых ужасынх образцов языка. Очень картонные, сделанные по какому-то шаблону из 50-х. Причем, неправильному. Я в то далекое время мог читать Morning Star (почти официально) и New York Times (очень неофициально). Наш учитель нам категорически воспрещал читать Московские Новости :-). Но это было в 70-х, не знаю, как потом.

[birdwatcher.livejournal.com]

о, буду теперь знать
большое вам спасибо