birdwatcher: (cthulhu)
[personal profile] birdwatcher
Bloomberg Top -- At a court appearance July 4 in Manhattan (у нас что же, 4 июля открыты суды?), Assistant U.S. Attorney Joseph Facciponti told a federal judge that Aleynikov’s alleged theft poses a risk to U.S. markets. Aleynikov transferred the code, which is worth millions of dollars, to a computer server in Germany, and others may have had access to it, Facciponti said, adding that New York-based Goldman Sachs may be harmed if the software is disseminated.

“The bank has raised the possibility that there is a danger that somebody who knew how to use this program could use it to manipulate markets in unfair ways,” Facciponti said, according to a recording of the hearing made public yesterday. “The copy in Germany is still out there, and we at this time do not know who else has access to it.” Я думаю, Осама бин Ладен в первую очередь.

Only 32 of 1,024 megabits of the software code was transferred, Shroff said.

Date: 2009-07-07 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] scriptum.livejournal.com
Перхапс ит из рилэйтид то зе Обама визит ту Москоу, гоуинг он райт нау.

Date: 2009-07-07 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] aguti.livejournal.com
И эти 32 бита все еще в Германии! Новой войны не предвидится, чтобы уничтожить пиратскую копию?

Date: 2009-07-08 01:38 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
молчите ради бога

Date: 2009-07-07 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
А это точно мега-, а не просто биты?

Ну и "according to a recording" хорошо само по себе :-)

Date: 2009-07-07 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
у Голдмана специализированная однобитная архитектура, ага, очень быстрая
и совместимая с ключом Морзе

Date: 2009-07-07 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] nameless--one.livejournal.com
Надо понимать GS манипулирует рынками в соответствии со строгими этическими канонами.

Admiral Benson (http://www.imdb.com/name/nm0000978/): You risked the lives of some damn fine pilots... and that's my job! (http://www.imdb.com/title/tt0102059/quotes)

Date: 2009-07-07 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
I have no idea what exactly he did, but it does not sound smart.