birdwatcher: (keerpeechee)
[personal profile] birdwatcher
"обыкновенный, безвкусный" по-английски будет "ванильный"

Date: 2009-11-25 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] vvagr.livejournal.com
Что-то там было уже на просторах ЖЖ про "ванильное" в какой-то газете?

Date: 2009-11-25 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
боюсь себе представить

Date: 2009-11-25 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mi-b.livejournal.com
про фьючерсы на ваниль ;)

Date: 2009-11-25 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] vvagr.livejournal.com
О, точно! Ссылка есть?

Date: 2009-11-25 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mi-b.livejournal.com
где-то у rasemon было

Date: 2009-11-25 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mi-b.livejournal.com
http://rasemon.livejournal.com/371519.html

Date: 2009-11-25 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
во где деньжищи-то все

Date: 2009-11-26 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
отлично!

Date: 2009-11-25 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
логично!!!

Date: 2009-11-27 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] vinopivets.livejournal.com
я в разных местах по-русски "ванильные опционы" раз пять видел

Date: 2009-11-25 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] puduhepat.livejournal.com
А мне казалось, что это скорее антоним hard core

Date: 2009-11-25 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
ггггг
только в нашем магазине: хардкорный йогурт, федексом из Тегерана

Date: 2009-11-25 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Image
Edited Date: 2009-11-25 06:09 pm (UTC)

Date: 2009-11-25 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
ну да, я про него и говорю :))

Date: 2009-11-25 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] yan.livejournal.com
ванилью тянуло от города пыльного
от пригородов конским потом и дегтем

Date: 2009-11-25 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
о, точно

Date: 2009-11-26 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
не то что бы "безвкусный", а, скорее, "без изюминки":)