birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
которые всегда приводятся в смысле, противоположном исходному.

1. "Не сотвори себе кумира". Всегда цитируется в том смысле, что следует обладать здоровым скептицизмом и думать своей головой. Значение в контексте: следует неукоснительно следовать иудаизму.

2. "Не зарывай талант в землю". Всегда цитируется в том смысле, что следует много учиться и развивать свои способности. Значение в контексте: следует много рисковать.