birdwatcher | Joel Cohen, "Miller's Crossing" (1990)

[1], [2]
Досмотрели с огромным напряжением умственных сил, постоянно опасаясь чего-нибудь не понять, особенно какой-нибудь иронии. Остались в некотором недоумении по поводу точного смысла увиденного. Посмотрели на всякий случай в википедии изложение сюжета -- оказывается, все правильно, ничего не упустили. Недоумение многократно выросло. Это всё действительно всерьез? Но зачем?..

Update: я всё-таки упустил, что самый мерзкий тип там еврей, а не итальянец или ирландец как остальные. Очень важно, но все равно ничего не понятно.