birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Тетенька подала в суд на полицию в связи со смертью мужа в аварии. Что случилось? Наверное, полиция устроила бессмысленную погоню за каким-нибудь торговцем наркотиками или нарушителем законов о ношении оружия? Неправильно! Оказывается, полиция за пять минут до аварии оштрафовала другую тетеньку, будущую виновницу аварии, за опасное перестроение, и дала ей ехать дальше, а не арестовала и даже не отобрала машину.

Рациональная полиция теперь будет действовать по-другому.

Юридический принцип

Date: 2010-01-07 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] scriptum.livejournal.com
Если что-то случилось, то кто-то за это несет ответственность.

Date: 2010-01-07 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
что-то в этом роде

Date: 2010-01-07 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Тётеньку жалко, но она дура.

Date: 2010-01-07 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
и суд принял этот иск к рассмотренью??

Date: 2010-01-07 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
суду-то что, чем больше принесут, тем лучше

Date: 2010-01-07 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
странно это

Date: 2010-01-07 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Well, there is a bit more substance to the lawsuit. First, the sheriff department is only one of the sides being suied, the other woman is the other one. Second, the suit alleges that that woman was driving erratically under influence, and sheriff deputy should have detected that and stopped her, rather than just citing for improper lane change.

Date: 2010-01-07 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Истец берется доказать опьяенение ответчика в далеком прошлом. Процесс обещает быть интересным.

Date: 2010-01-07 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
т.е., у вдовы есть веские доказательства? в статье этого не написано

Date: 2010-01-07 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
I am not saying that the alleged facts will bear out, I have no idea about their validity. But at least the lawsuit formulation is not obviously ridiculous. Say if she really was not fit to drive and was let go easily by the police and then killed somebody one mile later - there are perhaps some grounds for complaint.

Date: 2010-01-07 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
ок, согласна

Date: 2010-01-08 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] yosefk.livejournal.com
У рациональной полиции по меньшей мере два варианта:

1. Отбирать в таких случаях машины
2. Никого ни за какие перестроения не останавливать

Date: 2010-01-08 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
(2) не годится, им надо собирать городской бюджет