birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
В Чикаго Трибьюн есть замечательная рубрика Problem Solver - сообщения в формате "пенсионерка Мария Ивановна Кукуева из деревни Эванстоново жалуется, что ей который год неправильно начисляют счета за электричество; наш корреспондент встретился с CEO компании Commonwealth Edison, и тот заверил газету, что лично разберется и уладит ситуацию в 24 часа, пришлет уменьшенный счет и даже книжечку купонов в магазин похоронных принадлежностей".

Сегодня интересный случай -- у кого-то одна девочка-близнец выиграла лотерею в школу (в школы принимают по лотерее), а другая - нет, поэтому им придется ходить в разные школы. Обычно действует правило, что если старший ребенок уже учится в некоторой школе, то младшего берут туда же, но в данном случае оно неприменимо, поскольку ни одна из сестер не старше существенным образом другой. Раньше, мол, такого безобразия не происходило, потому что директора школ имели право принимать какое-то количество учеников в обход лотереи, а с этого года не имеют -- из-за борьбы с коррупцией, -- а про возможность такого случая никто не подумал.

Занятно в этой в целом бессодержательной истории то, что газета, по результатам переговоров с гороно, абсолютно ничем помочь не смогла (нашла коса на камень), но пафос заметки ничуть не снизился.

Date: 2010-06-17 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] induke.livejournal.com
Не школа, а kindergarten.

Детский сад какой-то вообщем.

Date: 2010-06-17 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Magnet, главное. С преподаванием ряда предметов на английском языке.

Date: 2010-06-17 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] induke.livejournal.com
И углубленным изучением математики и науки!

Date: 2010-06-17 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
гггггг

Date: 2010-06-17 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
kindergarten эto нулевой класс школы, который потом переходит в полном составе в первый класс и т.д.

Date: 2010-06-17 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] induke.livejournal.com
Да, я слышал про такой местный обычай :)