birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
А как вот это сопоставить?

"У берегов Сахалина затонула рыболовецкая шхуна «Партнер»".

"Шхуна (нидерл. Schoener) — тип парусного судна, имеющего не менее двух мачт с косыми парусами. По типу парусного вооружения шхуны делятся на гафельные, бермудские, стаксельные, марсельные и брамсельные. Брамсельная шхуна отличается от марсельной наличием брам-стеньги и еще одним дополнительным прямым парусом — брамселем. При этом в ряде случаев марсельную и брамсельную двухмачтовые шхуны (особенно с брифоком) можно спутать с бригантиной. Независимо от типа косых парусов (гафельных или бермудских) шхуна может быть и марсельной (брамсельной)."

Date: 2011-01-17 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
не знаю такого анекдота

Date: 2011-01-17 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] senormouse.livejournal.com
На подводной лодке боцман (!) смотрит в перископ.
Капитан его спрашивает: "Что видите впереди? --- Шестивесельную шлюпку! --- Что видите слева? --- Шестивесельную шлюпку! --- Что видите справа? --- Шестивесельную шлюпку! --- Боцман, уберите мандавошку с окуляра!".

Date: 2011-01-17 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
тот самый случай