birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Детей в кружке научили записывать шахматные партии.
Нахлынуло древнесоветское: Ко-роль. Аш пять. Слон. Цэ три. Пeшки: же шесть etc. etc.

Я думаю, когда NSA перехватывало репродукторные передачи, и обнаруживало вот это вдумчивое декламирование шахматных позиций, оно, конечно, сразу понимало, что Советский Союз непобедим.

Аналогичный случай произошел с лекциями по высшей математике в праймтайме в телевизоре.

Date: 2011-03-23 04:11 am (UTC)
From: [identity profile] profnes.livejournal.com
А чем это древнесоветское отличается от позднероссийского? Вроде не говорят Кинг эйч файв, бишоп си фри?

Date: 2011-03-23 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Неужто у вас до сих пор передают по радио шахматные задачи?

Date: 2011-03-23 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] profnes.livejournal.com
А, по радио... Про радио не знаю.

Date: 2011-03-23 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Ну, тут же вся сила в этом гипнотическом женском голосе. Он звучит у меня в голове совершенно отчетливо.